Deliria-Italiano

6.7.25, 11 Uhr, City 46, großer Saal
Crystal Voyager (1973)
16mm
OmU
R: David Elfick, D: George Greenough; M: G. Wayne Thomas, Pink Floyd
Eine sehr liebevolle Veranstaltung im hiesigen Kommunalkino ist die alle drei Monate stattfindene Archiv -Matinee. Ab 10 gibt es gemeinsames Frühstück, dann ab 11 einen analogen Film aus dem hauseigenen Archiv. Mit ausführlicher Einführung zum Zeitgeist und dem Zustand der Kopie.
Heute gab es eine Art Dokumentation. Wir sehen Szenen aus dem Leben des Surfers George Greenough. In der Szene wohl recht bekannt, nicht als Rekordjäger, eher als Entwickler der Surf-Hardware. Im Film erfahren wir nicht viel über ihn. Und auch nur von ihm, die einzige Stimme ist seine aus dem Off. Er lebt jetzt in Australien, fing aber in Kalifornien mit dem Surfen an. Er erklärt kurz, dass und warum er die Finne änderte, sich von Delfinen inspirieren ließ aber nicht wie genau. Dann baut er ein Boot, weil er lieber draußen allein, bzw mit seinen zwei Freunden surft. Weil er auch gerne Kameras mitnimmt und die auch wasserfest ausgerüstet hat, wird er von einem Filmteam engagiert. Und macht auch sonst gute Bilder.
Und die machen eigentlich den Film aus: wir sehen immer wieder Bilder vom surfen und/oder beim surfen gefilmte. Oft in slo-mo. Und die sind Klasse. Gerade vom Bord in die Welle hinein, oder beim überschlagen der Welle. Dazu oft typische laid back Rock Musik, nichts besonderes, meist hörbar, auch kurz mal nervig.
Nach 55 Minuten, Schiff ist fertig, die Männer draussen am surfen oder angeln, gibt es im Prinzip ein 25minütiges Musikvideo. Echoes von Pink Floyd läuft, dazu gibt es Wellen, Meeres - und Sonnenbilder.
Das hätte alles sehr langweilig sein können, aber entwickelt tatsächlich einen faszinierenden Sog, der dann in Echoes mündet. Echoes muss man natürlich mögen.
Interessante ungewöhnliche Erfahrung.

PS: die originale Untertitelung ist überfordert: es wird ungefähr nur die Hälfte übersetzt. Naja, wenn sogar noch Surfboard mit Gleitbrett übersetzt wird, ist man bei "Grinding the big Wave" überfordert.

karlAbundzu hat geschrieben: ↑Mo 7. Jul 2025, 15:31 PS: die originale Untertitelung ist überfordert: es wird ungefähr nur die Hälfte übersetzt. Naja, wenn sogar noch Surfboard mit Gleitbrett übersetzt wird, ist man bei "Grinding the big Wave" überfordert.